موازنة بين قوائم الفوتوشوب الإنجليزية .. والعربية ..

[AbdulRa7man]

من الصعب تقييد جميع من يضيف درس بوضع نسختين من الدرس
نسخة لأصحاب الفوتوشوب الإنجليزي ونسخة أخرى للفوتوشوب المعرب

ولكي لا نلزم الجميع بهذا الطلب وحتى إيضا لا نترك المستجدين حائرين في هذا الموضوع
ولكي لا يكون هذا الأمر عائق لهم لتعلم هذا البرنامج الرائع

نضع هذا الموضوع لكي نوازن بين القوائم وأهم الأوامر والأدوات في الفوتوشوب بنسختيه الإنجليزية والعربية لكي تكون مرجع لأصحاب الفوتوشوب العربي ولغيرهم ممن يرغب بمعرفة معنى الأوامر

نبدأ بسم الله بعرض القوائم الرئيسية وقوائمها الفرعية

القوائم الرئيسية

http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1.gif


القائمة الأولى ( ملف File )

http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-1.gif


القائمة الفرعية للأمر ( جلب Import )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-1-1.gif


القائمة الفرعية للأمر (نقل Export )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-1-2.gif


القائمة الفرعية للأمر ( مجموعة العمل Workgroup )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-1-3.gif


القائمة الفرعية للأمر ( آلي Automate )

http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-1-4.gif


القائمة الثانية ( تحرير Edit )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-2.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تحويل Transform)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-2-1.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تنظيف Purge)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-2-2.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تفضيلات Preferences)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-2-3.gif


القائمة الثالثة ( صورة Image )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-3.gif


القائمة الفرعية للأمر ( صيغة Mode)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-3-1.gif


القائمة الفرعية للأمر ( ضوابط Adjustments)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-3-2.gif

القائمة الفرعية للأمر ( تدوير حقل العمل Rotate Canvas)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-3-3.gif


القائمة الرابعة ( شفيفة Layer )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4.gif


القائمة الفرعية للأمر ( جديد New)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-1.gif


القائمة الفرعية للأمر ( حذف الشفيفة Delete)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-4.gif


القائمة الفرعية للأمر ( نمط الشفيفة Layer Style )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-5.gif


القائمة الفرعية للأمر ( شفيفة تعبئة جديدة New Fill Layer )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-2.gif


القائمة الفرعية للأمر ( شفيفة تعيير جديدة New Adjustments Layer )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-3.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تغيير محتوى الشفيفة Shange Layer Content)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-6.gif


القائمة الفرعية للأمر ( الكتابة Type)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-13.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تنقيط Rasterize)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-14.gif


القائمة الفرعية للأمر ( إضاقة قناع دمجي Add Layer Mask )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-7.gif


القائمة الفرعية للأمر (إضافة قناع الشفيفة Add Vector Mask )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-8.gif



القائمة الفرعية للأمر ( تنظيم Arrange )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-9.gif


القائمة الفرعية للأمر ( محاذاة المربوط Align Linked)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-10.gif


القائمة الفرعية للأمر ( توزيع المربوط Distribute Linked)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-11.gif


القائمة الفرعية للأمر ( تنقية Matting )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-4-12.gif


القائمة الخامسة ( تحديد Select )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-5.gif



القائمة الفرعية للأمر ( تعديل Modify)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-5-1.gif


القائمة السادسة ( فلتر Filter )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6.gif


القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فني ( Artistic )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-1.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نقطة ماء ( Blur )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-2.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر جرات الفرشاة ( Brush Strokes )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-3.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويه ( Distort )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-4.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تشويش ( Noise )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-5.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تنقيطية ( Pixelate )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-6.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر تنفيذ ( Render )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-7.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر وضوح ( Sharpen )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-8.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر مخطط ( Sketch )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-9.gif

القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر عمل أنماط ( Stylize )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-10.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر نسيج ( ****ure )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-11.gif


القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر فيديو (Video )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-12.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر آخر ( Other )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-13.gif



القائمة الفرعية لمجموعة الفلتر Digmarc
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-6-14.gif


القائمة السابعة (عرض View )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-7.gif


القائمة الفرعية للأمر ( إعداد البروفة Proof Setup )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-7-1.gif



القائمة الفرعية للأمر ( إظهار Show)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-7-2.gif



القائمة الفرعية للأمر ( جذب إلى Snap To)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-7-3.gif

[AbdulRa7man]

القائمة الثامنة ( نوافذ Window )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-8.gif



القائمة الفرعية للأمر ( مستندات ********s)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-8-1.gif



القائمة الفرعية للأمر ( فراغ العمل Workspace)
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-8-2.gif



القائمة التاسعة ( مساعدة Help )
http://vb.eyesweb1.net/uploaded/31_photpo-e-a-1-9.gif

[اوركيد]

ابدعت والله يالوهمي
جد موضوع ممميز ويستحق التميز مرجع مهم لكل اللي يعانون من الدروس بغير لغه الفوتوشوب

ونسخه للمتهور هههه

عافاك ربي والله

وحظه قسم الجرافيكس بمشرف مثلك